පුනපුනාව    Chorous

     යාලු වට්ටෙ, හොඳීයාලු වට්ටේ    Alouette, gentille alouette

     යාලු වට්ටෙ, තටු කඩනේ    Alouette, je te plumerai.

words		Alternative version
තටු කඩනේ, හිස. X2	.	තටු කඩනේ, හිසේ පිහාටූ X2
ඔව්, හිස. X2	.	හිසේ පිහාටූ X2
යාලු වට්ටෙ, යාලු වට්ටෙ,	.	යාලු වට්ටෙ, යාලු වට්ටෙ
ආ අ-ආ අහ්	.	ආ අ-ආ අහ්

පුනපුනාව

තටු කඩනේ, හොටෙ X2	,	තටු කඩනේ, හොටේ පිහාටූ X2
ඔව් හොටෙ! X2		හොටේ පිහාටූ X2
ඔව් හිස ! X2		හිසේ පිහාටූ X2
යාලු වට්ටෙ, යාලු වට්ටෙ,	.	යාලු වට්ටෙ, යාලු වට්ටෙ
ආ අ-ආ අහ්	.	ආ අ-ආ අහ්

පුනපුනාව

තටු කඩනේ, අක්ශී X2	,	තටු කඩනේ, ඇසේ පිහාටූ X2
ඔව් අක්ශී! X2		ඇසේ පිහාටූ X2
ඔව් හොටෙ! X2		හොටේ පිහාටූ X2
ඔව් හිස ! X2		හිසේ පිහාටූ X2
යාලු වට්ටෙ, යාලු වට්ටෙ,	.	යාලු වට්ටෙ, යාලු වට්ටෙ
ආ අ-ආ අහ්	.	ආ අ-ආ අහ්

පුනපුනාව

තටු කඩනේ, කර X2	,	තටු කඩනේ, ඇසේ පිහාටූ X2
ඔව් කර ! X2		කරේ පිහාටූ X2
ඔව් අක්ශී! X2		ඇසේ පිහාටූ X2
ඔව් හොටෙ! X2		හොටේ පිහාටූ X2
ඔව් හිස ! X2		හිසේ පිහාටූ X2
යාලු වට්ටෙ, යාලු වට්ටෙ,	.	යාලු වට්ටෙ, යාලු වට්ටෙ
ආ අ-ආ අහ්	.	ආ අ-ආ අහ්

පුනපුනාව

තටු කඩනේ, දෙපැත් X2	,	තටු කඩනේ, දෙපැත් පිහාටූ X2
ඔව් දෙපැත් ! X2		දෙපැත් පිහාටූ X2
ඔව් කර ! X2		කරේ පිහාටූ X2
ඔව් අක්ශී! X2		ඇසේ පිහාටූ X2
ඔව් හොටෙ! X2		හොටේ පිහාටූ X2
ඔව් හිස ! X2		හිසේ පිහාටූ X2
යාලු වට්ටෙ, යාලු වට්ටෙ,	.	යාලු වට්ටෙ, යාලු වට්ටෙ
ආ අ-ආ අහ්	.	ආ අ-ආ අහ්

and so on ....

Return to main page dealing with place-names, maps, botany, Sri lankan posts etc